Nov. 8th, 2013
Ибо нефиг!
Nov. 8th, 2013 08:03 pmОригинал взят у
papasha_mueller в "Бачылы очы, що куповалы." (с)
(во френдленте проскочило)
ЗЫ. В пользу голодающих детей Германии примерный перевод.
"Дорогие сотрудники,
Как президент фирмы я всецело смирился с тем, что президентом нашей страны избрали Обаму.
Который РЕЗКО увеличивет корпоративные и федеральные налоги. Это означает, что мы должны будем поднять отпускные цены на свою продукцию на 10%. К сожалению, общее состояние экономики не позволяет нам этого сделать - так, что вместо этого мы должны будем сократить 60 человек.
Я всегда чувствовал, что мы - одна семья и ночи не спал с этим выбором. Но тут меня осенило: я прошелся по парковке перед нашим входом и нашел 60 машин со стикером "Голосуйте за Обаму!" на бампере. Именно их владельцы и будут уволены - я не вижу более справедливого решения моей проблемы. Они хотели перемен - и они их получат.
Надеюсь увидеть всех остальных на нашем очередном корпоративе."
.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

(во френдленте проскочило)
ЗЫ. В пользу голодающих детей Германии примерный перевод.
"Дорогие сотрудники,
Как президент фирмы я всецело смирился с тем, что президентом нашей страны избрали Обаму.
Который РЕЗКО увеличивет корпоративные и федеральные налоги. Это означает, что мы должны будем поднять отпускные цены на свою продукцию на 10%. К сожалению, общее состояние экономики не позволяет нам этого сделать - так, что вместо этого мы должны будем сократить 60 человек.
Я всегда чувствовал, что мы - одна семья и ночи не спал с этим выбором. Но тут меня осенило: я прошелся по парковке перед нашим входом и нашел 60 машин со стикером "Голосуйте за Обаму!" на бампере. Именно их владельцы и будут уволены - я не вижу более справедливого решения моей проблемы. Они хотели перемен - и они их получат.
Надеюсь увидеть всех остальных на нашем очередном корпоративе."
.