Нет. Это, во-первых, не по-русски, а во-вторых, с японцами так нельзя. Мне лень вдаваться в объяснения, но дружелюбная позиция и предоставление посильной бескорыстной помощи в данной ситуации - гораздо более эффективная поведенческая стратегия. Оценят жест, захотят чем-то отблагодарить - ну, и молодцы. Не захотят - по х... А мародёрство - фи...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-03-16 01:52 pm (UTC)